Catrice, la qualité allemande à petits prix (FR/ENG)
Coucou les Nekos!
J'espère que vous allez bien. Comme vous avez dû le voir sur mon instagram (@mininekomtl), je suis redevenue étudiante, donc je passe ma vie entre le travail et les études. Pour un petit moment détente, je vous propose de découvrir la marque allemande Catrice, qui vient de débarquer au Canada. La promesse? Petits prix mais très bonne qualité. Tous les produits coûtent moins de 20 CAD$ et peuvent tenir tête à des marques beaucoup plus onéreuses en termes de performance. Après la K-Beauty, place à la G-Beauty!
I hope you guys are fine. As you may have seen on my instagram (@mininekomtl), I'm back to school as a graduate student. Therefore, I spend all my time between school and work. Just to chill out a bit, let's talk about a German brand called Catrice that is just recently available in Canada. What's the deal? Cheap prices for good quality. All the products are within 20 $CAD and their quality competes against bigger, more luxurious brands easily. After the K-Beauty trend, here comes the G-Beauty.
Honnêtement, rien à redire sur ces deux primers, ils font parfaitement ce qu'ils disent. La texture est très agréable, fraîche et légère. Le parfum est très subtil. Le Fresh it up donne un léger coté dewy et hydrate la peau tandis que le Keep me Matt matifie la peau très naturellement. Prix: 9,99 $CAD chaque pour 30 ml.
Honestly, nothing to add concerning those two primers. They perform exactly like they promised. The texture is comfy, fresh and light. They have a subtle scent. Fresh it up provides a light dewy effect and moisturizes the skin as well. Keep me Matt mattifies the skin in a natural way. Price: 9,99 $CAD each for 30ml.
J'ai beaucoup aimé le coté naturel si on décide d'appliquer avec les doigts. Vous pouvez en utiliser un peu plus si vous désirez un effet plus couvrant. En ce moment, la teinte qui me convient est le 040 Warm Beige. Il a tendance à légèrement oxyder donc à prendre en compte lorsqu'on choisit sa teinte. Il faut noter également que la bouteille est un dropper et non une pompe. Ce fond de teint existe en 18 teintes. Prix: 13,99 $CAD pour 30ml.I really loved the natural effect when you apply this foundation with your fingers. It is easily buildable if you want full coverage. Right now, the shade that suits me better is 040 Warm Beige. However this foundation slightly oxidizes, which you should think about when choosing your shade. It's a dropper type of bottle, not a pump. This foundation has 18 shades. Price: 13,99 $CAD for 30ml.
J'ai reçu 020 Icy Glaze (il existe en 3 teintes). La première fois que je l'ai swatché sur mon bras, j'ai été éblouie par la pigmentation et la brillance type Boule de disco. La couleur est un mélange d'argenté et de doré, ce qui rend la teinte assez unique. Alors clairement, il faut avoir la main légère pour éviter les looks futuristes / robots en pleine journée. Il en jette! On tapote bien son pinceau avant application. Prix: 8,99 $CAD pour 3g.I got 020 Icy Glaze (available in 3 shades). The first time I watched this highlighter on my arm, I was impressed by the pigmentation and blinding effect (Disco Ball vibes) it has. This shade is particular because it is a perfect blend of gold and silver. Obviously, you want to use lightly to avoid the Tin Man look. It is an intense one. So tap that brush before applying. Price: 8,99 $CAD for 3g.
J'ai testé la teinte 050 Burgundy qui tire sur le prune. Alors c'est très pigmenté, je recommande encore une fois de bien tapoter son pinceau et d'y aller progressivement. J'adore le message écrit sur le blush ("Break the Rules"). Il existe 5 teintes. Prix: 7,99 $CAD pour 6g.
I tried 050 Burgundy which is plum type of shade. It is also really pigmented, so use this sparingly and still tap that brush before application. I love the message embossed in this blush ("Break the Rules"). It is available in 5 shades. Prixe: 7,99$CAD for 6g.
Personnellement, je préfère utiliser ce genre de produits pour la finition de mon look. Ce produit peut être utilisé en tant que primer et fixateur . Je l'ai utilisé en fixateur et j'ai trouvé assez efficace. Le jet peut sembler un peu agressif mais la brume est assez fine. Il matifie correctement et permet aux poudres que j'applique de bien se fondre sur mon visage. Il existe en différentes versions (illuminateur, longue tenue, etc.) Prix: 9,99 $CAD pour 50ml.
Personally I rather use this type of products only for setting my makeup. It can be used as a primer and a setting spray. As a setting spray, I found it efficient. The mist is fine enough but the spray might feel a bit agressive. It mattifies properly and blends powder on the skin so no cakey-effect. There are several options for this spray (illuminating, long wear, etc.). Price: 9,99$ for 50ml.
Voici mon petit look en utilisant tous les produits qui m'ont été envoyés (NB: j'ai utilisé le primer Fresh it up et la teinte 040 sur cette photo). Les autres produits utilisés sont : le mascara est le Magnum XXX de Stila, le rouge à lèvres "Hey Frenchie" de MAC, Pressed Powder Next to Nothing en Medium Plus de MAC et le eyeliner Dual Stamp Liner de Tony Moly.
Here is a look I did using all the product (FYI: I used the Fresh it up primer and shade 040 on this picture). The other products used are: Magnum XXX Mascara from Stila, "Hey Frenchie" lipstick from MAC, Pressed Powder Next to Nothing in Medium Plus from MAC et Dual Stamp Liner from Tony Moly
Effectivement, je peux confirmer le coté longue tenue parce que j'ai bien galéré pour enlever tout le maquillage. Je vous recommande un démaquillant à base d'huile pour une expérience plus facile. Vu qu'on est déjà en hiver à Montréal, porter du maquillage longue tenue peut s'avérer très pratique.
La marque Catrice se vend en ligne www.catricecosmetics.com
ou dans les Pharmaprix au Québec (Shoppers dans les autres provinces) en ligne CATRICE .
I can definitely attest the long wearing quality of these products. It was such a pain to remove all of it. I recommend an oil based makeup remover for a smoother experience. Since winter is already here in Montreal, wearing long wearing makeup can be really useful.
Catrice is sold online: www.catricecosmetics.com
or in Pharmaprix in Québec (Shoppers in the rest of Canada) and online CATRICE .
Quel produit vous tente le plus? Which product would you like to try?
Ciao
Tout le monde à Montréal en ce moment
0 commentaires:
Enregistrer un commentaire
Commentez avec respect- svp.
Please comment with respect